REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL, TRANSITO Y AGRARIO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL
DEL ESTADO YARACUY

EXPEDIENTE Nº 4699
PARTE ACTORA BRIZEIDA YOLUBER DEVIEZ NOGUERA y SOBEIDA DEVIEZ NOGUERA, Venezolanas, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nros. 5.463.058 y 3.316.098, respectivamente.

ABOGADA ASISTENTE
PARTE ACTORA
Abog. CLEISER MOTA
Inpreabogado N° 119.065

MOTIVO
RECTIFICACIÓN DE ACTA DE DEFUNCIÓN
(SUMARIA)


Se inicia el presente procedimiento por demanda suscrita y presentada por las ciudadanas Brizeida Yoluber Deviez Noguera y Sobeida Deviez Noguera, ya identificadas, debidamente asistidas por la abogada Cleiser Mota, y recibida en este Tribunal por distribución en fecha 30 de octubre de 2006, constante de dos (02) folios útiles y diez (10) anexos.
Señalan las solicitantes, que en el acta de defunción de su progenitora, Elba Pastora Noguera de Deviez, inserta en los libros de defunciones tanto del Registro Principal, como en la Prefectura del Municipio San Felipe, ambas del Estado Yaracuy, anotada bajo el Nº 491, año 1996, adolece de los siguientes errores: En dicha acta de defunción han sido cambiadas algunas de las letras de sus nombres, toda vez que se transcribieron como “ZOBEYDA” y “BRIZEYDA”, lo cual es totalmente incorrecto, por cuanto lo correcto es “SOBEIDA” y “BRIZEIDA”; tal como se desprende de la documentación anexa al libelo de demanda, constante de copia fotostática simple de sus respectivas cédulas de identidad y copia certificada de sus partidas de nacimiento. Asimismo, las solicitantes consignan las siguientes documentales en copia fotostática simple a los fines de probar sus alegatos; por su parte la ciudadana Brizeida Deviez, consignó carnet emitido por la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas; Licencia para conducir, emanada por el Ministerio de Infraestructura; certificado médico para conducir vehículos de motor, emitido por la Federación Medica Venezolana, Departamento Nacional de Medicina Vial. Y por la otra, la ciudadana Sobeida Deviez Noguera, consignó carta dirigida a su persona proveniente del departamento de Recursos Humanos del Ministerio de Sanidad y Desarrollo Social, Caracas, de fecha 26 de septiembre de 2000; acta de matrimonio, emanada del Juzgado del Distrito Bruzual de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy y partida de nacimiento de su hijo Jose Avilio, emanada de la Prefectura del Distrito Barinas, Estado Barinas, signada bajo el Nº 1.845 de los libros de nacimiento llevados por ese despacho para el año 1976.
En virtud de que dicha ACTA DE DEFUNCIÓN, NO AMERITA UN JUICIO DE MANERA ORDINARIA, este TRIBUNAL TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL, TRANSITO Y AGRARIO de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy; administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, de conformidad con el Artículo 773 del Código de Procedimiento Civil, DECLARA EN FORMA SUMARIA CON LUGAR LA RECTIFICACIÓN DEL ACTA DE DEFUNCIÓN de la ciudadana ELBA PASTORA NOGUERA DE DEVIEZ, anotada bajo el Nº 491, año 1996 de los Libros de Registro Civil llevados, tanto por el Registro Civil/ Oficina Principal del Estado Yaracuy, como en la Prefectura del Municipio Autónomo San Felipe del Estado Yaracuy, hoy, Coordinación de Registro Civil del Municipio San Felipe del Estado Yaracuy, en el sentido de que se corrija en los libros respectivos de cada despacho donde se identificó a las ciudadanas solicitantes como “ZOBEYDA” y “BRIZEYDA”, diga en lo adelante “SOBEIDA” y “BRIZEIDA”, que es lo correcto.
Expídase copia certificada de la presente decisión y con oficios remítase a la Coordinación de Registro Civil del Municipio San Felipe del Estado Yaracuy y al Registro Civil/ Oficina Principal de este mismo Estado, a los fines previstos en los artículos 502 del Código Civil y 774 del Código de Procedimiento Civil, a objeto de que suscriba la correspondiente nota marginal en el acta de defunción Nº 491, año 1996. Líbrese Oficios y copias certificadas.

PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y DÉJESE COPIA CERTIFICADA

Dado, firmado y sellado en la Sala de Despacho de este Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy. En San Felipe a los treinta y un (31) días del mes de octubre de dos mil seis (2006) Años: 196° y 147°.-
La Jueza Suplente Especial;


Abog. WENDY C. YÁNEZ RODRÍGUEZ
El Secretario;

Abog. LUIS ALFONSO VERASTEGUI
En esta misma fecha y siendo las 10:00 a.m. se publicó y registró la anterior decisión.
El Secretario;

Abog. LUIS ALFONSO VERASTEGUI