REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control de San Felipe San Felipe, 14 de Enero de 2008 197º y 148º ASUNTO PRINCIPAL : UP01-P-2007-001695 ASUNTO : UP01-P-2007-001695 Vista la solicitud presentada por la Fiscal Octava (e) del Ministerio Publico, Abog. MARIA ANTONIETA AMARO VIRGUEZ, donde requiere de este Tribunal el Sobreseimiento de la causa seguida contra de la ciudadana GARCES MARIA FLORESMIRA, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el Artículo 418 del Código Penal vigente para el momento de los hechos, porque en el presente caso la acción penal se encuentra evidentemente prescrita, todo de conformidad con el artículo 318 Ordinal 3° del Orgánico Procesal Penal. I De conformidad al Artículo 323 de la norma procesal, el Juez una vez recibida la solicitud de sobreseimiento, deberá convocar una audiencia para debatir los fundamentos de la petición fiscal en presencia de las partes y la víctima, excepto que para comprobar el motivo no sea necesario el debate, en el presente caso el Tribunal no considera necesario realizar audiencia alguna, puesto que lo que corresponde es determinar si el hecho típico se encuentra prescrito. II Revisada la causa se observa que en fecha 03 de mayo de 2006, la ciudadana AIDES JOSEFINA GIMENEZ PEREZ, formuló denuncia ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas Sub Delegación Chivacoa, contra la ciudadana MIRIAN, por cuanto la misma agredió a su menor hijo JONATHAN GIMENEZ”. En las actuaciones cursa: • Denuncia interpuesta por la ciudadana AIDES JOSEFINA GIMENEZ PEREZ, ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas Sub Delegación Chivacoa. • Orden de inicio de investigación. • Acta de Entrevista al niño JONATHAN GIMENEZ. • Acta policial donde se deja constancia de diligencias de investigación referentes a la identificación de la ciudadana MIRIAN, siendo su nombre correcto MARIA FLORESMIRA GARCES. • Inspección Ocular N° 327, practicada en el lugar donde se produjo el hecho. • Copia Fotostática de Partida de Nacimiento del niño YONATAN ANTONIO JIMENEZ, donde consta que nació en fecha 01/10/1994. • Resultado de reconocimiento médico legal practicad a la víctima el cual arrojó: “Contusión edematosa, a nivel del labio superior izquierdo. Tiempo de curación: 05 días, salvo complicaciones. Sin asistencia médica e incapacidad” III El ciudadano Fiscal del Ministerio Público solicita se decrete el Sobreseimiento por la causal prevista en el Artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal por considerar que la acción penal se ha extinguido. Ahora bien, este Tribunal vista la solicitud fiscal, considera que evidentemente se cometió el delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el Artículo 418 del Código Penal vigente para el momento de los hechos, lo cual quedó establecido con la denuncia interpuesta, las actas policiales y el resultado del reconocimiento médico legal practicado a la víctima; sin embargo, revisadas las actuaciones que conforman el expediente se observa que el hecho ocurrió en fecha 03 de mayo de 2006 y desde ese día hasta el presente han transcurrido un (01) año, ocho (08) meses y once (11) días, tiempo suficiente para que opere la Prescripción de la acción penal, ya que en el presente caso es aplicable el Artículo 108 ordinal 6° del Código Penal vigente para el momento de los hechos y en consecuencia es procedente DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, pues la pena prevista para el delito es de tres (03) a seis (06) meses de arresto. DISPOSITIVA Este Tribunal de Control N° 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELAY POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO de la causa en favor de la ciudadana MARIA FLORESMIRA GARCES, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad n° 6.220.625 y residenciada en Calle 02, Sector El Polvorín, vía pública, Casa S/N, Municipio Urachiche, Estado Yaracuy, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el Artículo 418 del Código Penal vigente para el momento de los hechos, de conformidad con lo previsto en el Artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el Artículo 108 ordinal 6° del Código Penal. Publíquese. Regístrese y Notifíquese a las partes. Cúmplase. La Jueza de Control N° 2 La Secretaria Abog. María Inés Pérez Guntiñas Abog. Zulimar Torrealba