REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACION Y SUSTANCIACION DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO YARACUY
San Felipe, 29 de marzo de 2022
211º y 162º
ASUNTO: UP11-H-2022-000039
SOLICITANTES: Ciudadanos MAYALIA NISBELD HERNANDEZ CARMONA y ANTONIO DA CONCEICAO VALENTE DE ANDRADE, venezolanos, mayores de edad, titulares de la Cedula de Identidad Nº 6.602.039 y 11.671.538 respectivamente, asistidos por el abogado Ayuaht Massoud, inscrito en el IPSA bajo el Nº 67.872.
BENEFICIARIA: La adolescente IDENTIDAD OMITIDA TODO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, nacida el día 25 de julio de 2005, de dieciséis (16) años de edad, titular de la Cedula de Identidad Nº 31.174.337
MOTIVO: HOMOLOGACIÓN DE CAMBIO DE RESIDENCIA Y AUTORIZACIÓN DE VIAJE AL EXTERIOR

Vista la solicitud presentada por los Ciudadanos MAYALIA NISBELD HERNANDEZ CARMONA y ANTONIO DA CONCEICAO VALENTE DE ANDRADE, venezolanos, mayores de edad, titulares de la Cedula de Identidad Nº 6.602.039 y 11.671.538 respectivamente, asistidos por el abogado Ayuaht Massoud, inscrito en el IPSA bajo el Nº 67.872, en su carácter de padres y representantes legales de la adolescente IDENTIDAD OMITIDA TODO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, nacida el día 25 de julio de 2005, de dieciséis (16) años de edad, titular de la Cedula de Identidad Nº 31.174.337, en la cual quedo establecido el acuerdo sobre el cambio de residencia y autorización de viaje a favor de la prenombrada adolescente, el cual quedó establecido en los siguientes términos:

“Autorizamos a nuestra hija IDENTIDAD OMITIDA TODO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, de dieciséis (16) años de edad, de nacionalidad venezolana, titular de la cedula de identidad Nº V-31.174.337… para que viaje al exterior en fecha diecisiete (17) del mes de abril del año 2.088 a la Ciudad de LISBOA PORTUGAL, …viaje que realiza acompañada de su madre Ciudadana MAYALIA NISBELD HERNANDEZ CARMONA, Titular de la cedula de identidad Nº V-6.602.039… de igual manera se deja constancia que no existe boleto de regreso de la adolescente por cuanto la misma permanecerá en el país de Portugal por tiempo prolongado, notificando así que por tal motivo cambiará su residencia, con dirección de destino RUA DOM AFONSO HENRIQUES 103 A R/D, CODIGO POSTA 2040-273 RIO MAIOR PORTUGAL… por todo lo anteriormente narrado es que solicitamos muy respetuosamente a este digno despacho se sirva otorgar el respectivo permiso y autorización de viaje de la adolescente antes identificada, como al igual solicito se pronuncie con respecto al cambio de residencia de la adolescente ya que realizará tramites para continuar sus estudios…”

De las actas que conforman el presente expediente se evidencia que las partes han llegado a un acuerdo sobre el CAMBIO DE RESIDENCIA Y AUTORIZACIÓN DE VIAJE AL EXTERIOR, a favor de la adolescente IDENTIDAD OMITIDA TODO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, nacida el día 25 de julio de 2005, de dieciséis (16) años de edad, titular de la Cedula de Identidad Nº 31.174.337, que por su naturaleza es permitida la conciliación o mediación, no vulnera los derechos de la adolescente de autos y no versa sobre materias expresamente prohibidas por la Ley, tomando en consideración su condición específica de sujeto de derechos y persona en desarrollo, considera que el viaje que se pretende realizar debe ser autorizado, por lo que de conformidad con el Principio de la Prioridad Absoluta, el Interés Superior de la adolescente de autos, el Derecho a la Libertad de Tránsito y el Derecho al Descanso, Recreación, Esparcimiento consagrados en los artículos 7, 8, 39 y 63 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, y una vez revisadas las documentales acompañadas con el escrito de solicitud, considera procedente en interés superior de la adolescente acordar el cambio de residencia y autorización de viaje al exterior. En consecuencia, este Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Ejecución de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, de conformidad con lo establecido en la norma del artículo 518 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, homologa el acuerdo suscrito por las partes en sus propios términos, SE ACUERDA AUTORIZACIÓN PARA CAMBIO DE RESIDENCIA Y AUTORIZACIÓN DE VIAJE, para que la adolescente IDENTIDAD OMITIDA TODO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, nacida el día 25 de julio de 2005, de dieciséis (16) años de edad, titular de la Cedula de Identidad Nº 31.174.337, Pasaporte Venezolano Nº 165103848, fecha de emisión 22/12/2021, fecha de vencimiento 21/12/2026, Pasaporte Portugués Nº CC185078, fecha de emisión 07/12/2021, fecha de vencimiento 07/12/2026 cambie su residencia a la República de Portugal, específicamente a la dirección RUA DOM AFONSO HENRIQUES 103 A R/D, CODIGO POSTA 2040-273 RIO MAIOR PORTUGAL por lo que se autoriza el viaje en compañía de su madre, ciudadana MAYALIA NISBELD HERNANDEZ CARMONA, venezolana, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad Nº 6.602.039, Pasaporte Nº 163861715, fecha de emisión 23/11/2021, fecha de vencimiento 22/11/2031, con fecha de salida 17 de abril de 2022, desde la Ciudad de Caracas-República Bolivariana de Venezuela, por la Aerolínea TURKISH AIRLINES, Nº VUELO TK 224 a la Ciudad de Estambul-Turquía, donde hará escala, continuando en fecha 18 de abril de 2022 y por la misma aerolínea Nº VUELO TK 1755 a la Ciudad de Lisboa-República de Portugal.

Regístrese, publíquese, déjese copia certificada y expídase por la Secretaría, dos (02) juegos de copias certificadas de la presente homologación. Igualmente se acuerda la devolución de los documentos originales a la parte que presento la solicitud.

Dada, firmada y sellada, en el Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Ejecución de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy. En San Felipe, a los veintinueve (29) días del mes de marzo de 2022. Años 211º de la Independencia y 162º de la Federación.
LA JUEZA,



Abg. SORELYS BETZABET QUINTERO BRICEÑO

La Secretaria,

Abg. Doralia Pérez

En la misma fecha se publicó y registró la anterior sentencia y siendo las 10:38 a.m. se cumplió con lo ordenado.-
La Secretaria,

Abg. Doralia Pérez
ASUNTO: UP11-H-2022-000039