DISPOSITIVA Por todos los argumentos expresados ut supra, este Tribunal Tercero de Juicio de Primera Instancia Penal ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR LA AUTORIDAD DE LA LEY: 1.- ACUERDA LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO POR EL LAPSO DE UN (01) AÑO, contado a partir de la presente fecha, a favor de JUAN CARLOS SIERRA imponiéndose las condiciones contenidas en el artículo 44 eiusdem consistentes en; mantenerse en una residencia determinada, mantener un trabajo o empleo, y presentarse ante las citas y charlas que establezca la delegado de prueba. 2.- Se acuerda el cese de las medidas cautelares. 3.- Se ordena remitir copia de la presente decisión a la UTASP, quien deberá designar el Delegado de prueba, informando periódicamente sobre el cumplimiento con las obligaciones impuestas. Dada, firmada y sellada en la Sala del Despacho de este Tribunal en San Felipe a los CUATRO (04) días del Mes de mayo de 2.009. Años 199º de la In.....

PARTE DISPOSITIVA: En virtud de los razonamientos anteriormente expuestos, este Juzgado Tercero en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, POR CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES DE LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, a favor de RAFAEL ALVAREZ VILORIA por el delito de de AMENAZA previsto y sancionado en el art. 4 en concordancia con el artículo 16 de la Ley sobre la Violencia contra la mujer y la familia, vigente para el momento de los hechos. Y en consecuencia se ACUERDA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA. Todo conforme con lo previsto en el numeral 3, del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, a tenor del artículo 48.7 eiusdem. Las partes quedaron notificadas en la audiencia. Una vez que quede firme la presente decisión, se acuerda remitir las actuaciones al Archivo Judicial. Se emana un duplicado .....