PRIMERO: "SIN LUGAR" el recurso ordinario de apelación, interpuesto por la representación judicial de la parte demandada y "SIN LUGAR" el recurso de apelación por adherencia ejercido por la representación judicial de la parte demandante, ambos contra la sentencia de fecha treinta y uno (31) de Marzo del 2011, dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de esta misma Circunscripción Judicial, ASI SE DECIDE.
SEGUNDO: "SE CONFIRMA" el fallo recurrido en todas y cada una de sus partes. En consecuencia se declara "PARCIALMENTE CON LUGAR" la demanda por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS, derivados de la relación de trabajo, incoada por los ciudadanos NERVI LUGO ESPINOZA, RICHARD NEILL ORELLANA, ERIS EUKLIDES ESPINOZA, YONATHAN EDWIN URRESTA Y OTROS contra "COOPERATIVA FRAN JHON", R.L y solidariamente contra la empresa "CONSTRUCCIONES, DISEÑOS Y MANTENIMIENTOS", C.A. (CONDIMACA), ambas partes plenamente identificadas a los autos. ASI SE DECIDE.....