Este Juzgado Segundo en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, POR CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES DE LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, a favor de WILLIAMS ANTONIO LOPEZ SUAREZ por el delito de de Lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal. Y en consecuencia se ACUERDA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA. Todo conforme con lo previsto en el art. 45 del Código Orgánico Procesal Penal, con el numeral 3 del artículo 318 y a tenor del numeral 7, del artículo 48 eiusdem.

Este Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy, Administrando Justicia en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley decreta la Desestimación de la denuncia interpuesta por la ciudadana ISABEL MARIA SOSA, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal. Notifíquese al denunciante y remítase al Ministerio Público el asunto una vez conste la notificación y haya transcurrido el lapso legal.

Este Tribunal Segundo de Primera Instancia Penal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal de Estado Yaracuy pasa decidir Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y Por Autoridad de la Ley: PRIMERO: Se declara SIN LUGAR la solicitud de desestimación de denuncia intentada por la Fiscalía Tercera del Ministerio Público, respecto a la denuncia formulada por Ricardo José Morales Escalona signada con el N° I-205-158 (22F3-331/09), en virtud que el tribunal considera que los hechos narrados revisten carácter penal, todo ello de conformidad con el art. 301 del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: Se ordena que se prosiga la investigación de los hechos denunciados de conformidad con lo establecido en el art. 302 primer aparte ejusdem TERCERO: Se ordena remitir el presente asunto al Ministerio Público, en virtud que consta el original de las actuaciones de ese despacho.